Hold SHIFT while clicking and dragging the mouse to create a new annotation. Click the annotation to edit.